DICCIONARIOS AUDIOVISUALES COMUNITARIOS (DAC) ES UN PROYECTO QUE BUSCA FORTALECER Y REVITALIZAR LAS LENGUAS ORIGINARIAS DEL PERÚ A TRAVÉS DEL APRENDIZAJE DE TÉCNICAS AUDIOVISUALES CON LAS QUE LOS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES DE COMUNIDADES, CON EL APOYO DE SUS PROFESORES, REGISTRAN LOS DIFERENTES VOCABLOS DE SU LENGUA Y LAS TRADICIONES ORALES ASOCIADAS A ELLA EN CÁPSULAS AUDIOVISUALES DE 2-3 MINUTOS DE DURACIÓN CADA UNA. 

 

DE ESTA MANERA Y DE FORMA COLECTIVA, SE ELABORA UN DICCIONARIO DIFERENTE Y DINÁMICO, CON TÉRMINOS Y TRADICIONES ORALES ORDENADOS DE FORMA ALFABÉTICA, QUE NO SÓLO EXPLICA EL SIGNIFICADO DE ALGUNAS PALABRAS, SI NO QUE ADEMÁS LAS CONTEXTUALIZA EN EL UNIVERSO NATURAL DE LA COMUNIDAD, SU COSMOVISIÓN Y VALORES, CONSTITUYÉNDOSE COMO UN PRODUCTO VIVO QUE ADEMÁS REDUCE LA BRECHA DIGITAL EXISTENTE EN LAS ZONAS RURALES DEL PERÚ, A TRAVÉS DE LA INCORPORACIÓN DEL USO DE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS EN LA VIDA DIARIA DE SUS POBLADORES. 

¡ENTRA Y CONOCE LAS MÁS DE 30 CÁPSULAS AUDIOVISUALES DAC REALIZADAS, HASTA EL MOMENTO, EN QUECHUA, AYMARA, MATSIGUENKA, YINE, SHIPIBO-KONIBO Y ÉSE EJA! 

DESCARGA AQUÍ EL CATÁOLOGO COMPLETO.

EL PROYECTO DAC FUE GANADOR EN EL AÑO 2018 DE LOS “ESTÍMULOS ECÓNOMICOS PARA LA ACTIVIDAD CINEMATOGRÁFICA Y AUDIOVISUAL” DEL MINISTERIO DE CULTURA EN LA CATEGORÍA DE “PROYECTOS DE GESTIÓN CULTURAL PARA EL AUDIOVISUAL” Y EN EL 2019 DE LA CONVOCATORIA “IBERENTRELAZANDO EXPERIENCIAS”, DEL PROGRAMA IBERCULTURA VIVA. ADEMÁS, UNO DE LOS CORTOMETRAJES DEL PROYECTO (POKCHI, COMUNIDAD) FUE GANADOR DEL CONCURSO DE CORTOS “COMUNIDADES LINGÜÍSTICAS: IDENTIDAD Y SALVAGUARDIA”, TAMBIÉN DEL PROGRAMA IBERCULTURA VIVA. 

UN PROYECTO DE:

CON EL APOYO:

  • Facebook Clean
  • Vimeo - círculo blanco
  • YouTube Clean
  • Instagram Clean

© 2020 La Combi-arte rodante